Liste des chroniqueurs sur ce sujet :
Culturopoing, Rob Gordon
L'Idiot, De Pierre Léon Avec J. Balibar, L. Lacotte, S. Testud Sortie en salle le 15 Avril 2009 |
|
. |
Comme nombre de grands auteurs patrimoniaux, Dostoïevski fut maintes fois adapté au cinéma : souvent littéralement, parfois de façon plus détournée, certains scénaristes et cinéastes ne reprenant qu’une trame générale. Ainsi, Les Nuits blanches a aussi bien inspiré Visconti (qui en a conservé le titre original) pour un bien mauvais film, que Bresson pour son magnifique Quatre nuits d’un rêveur. L’adaptation d’un génie littéraire est toujours chose extrêmement difficile et, en matière de génie, l’ami Fedor se posait un peu là ...
Lire la suite de la chronique de Culturopoing.
Par manque de moyens et aussi par choix, Pierre Léon filme un petit morceau de l'oeuvre de Dostoievski : la fin de la première partie. À ce stade, il convient de rappeler que L'idiot est un roman, ce qui n'est absolument pas évident au vu du film : celui-ci ressemble en effet à une expérience de théâtre filmé. Avec la drôle d'impression de sentir où est la caméra, c'est-à-dire en plein milieu de la scène, pivotant régulièrement pour saisir les expressions des uns et des autres ...
Lire la suite de la chronique de Rob Gordon.