Liste des chroniqueurs sur ce sujet :
Asiaphilie, Neil
 |
| Le château de l'araignée Akira Kurosawa, avec T. Mifune, M. Chiaki, I. Yamada, Disponible en DVD |
  |
| Acheter Le château de l'araignée sur Amazon |
|
 |
Passionné par William Shakespeare, le grand Akira Kurosawa ne pouvait manquer d’adapter l’une des pièces maîtresse du maître anglo-saxon, à savoir Macbeth. Oui mais comment se distinguer ? Et surtout comment le rendre plus accessible au public japonais ? C’est là que lui vint la brillante idée de mêler à l’intrigue classique une mise en scène empruntée au théâtre Nô (...)
Lire la suite de la chronique de Neil.
|
Juste avant Les bas fonds, 3 ans après Les 7 samouraïs, Kurosawa réalise Le château de l’araignée, récompensé à Venise par un Lion d’or. Adaptation « libre » de la pièce- MacBeth -de Shakespeare, le film transpose l’action de la célèbre tragédie de l’Ecosse au Japon, du XIème siècle au XIVème siècles. Une fois encore le génie de Kurosawa et sa maîtrise du 7ème art sont bluffant. Il arrive (comme il le fera dans Ran plus tard) à transposer (« extraire » dit N. Saada dans l’édition Wildside) toute la substance de la pièce shakespearienne tout en conservant son style, en imposant sa marque et sa vision. Le Roi Lear et MacBeth sont souvent deux pièces que l’on oppose, l’une étant plus lumineuse, optimiste alors que l’autres est sombre et décrit la damnation d’un homme (...)
Lire la suite de la chronique d'Asiaphilie.
